Name; date; gender; parents; marital status of parents; parent residence; midwife name; circumcision or naming ceremony details and name of witnesses or godparents are provided. All Birth, Marriage & Death results for Bukovina 1-20 of 3,603 Browse by collection To get better results, add more information such as First Name, Birth Info, Death Info and Location even a guess will help. Note also that the inventory at the National Archives does not mention the presence of marriage and birth records in this book. The majority of entries are for people from Reteag; other frequently mentioned villages are Baa (Hung: Baca), Cuzdrioara (Hung: Kozrvr), Gheorghieni/Giurfalu (Hung: Gyrgyfalva). Entries are generally comprehensively completed; they record the names of the child and parents, often including mother's maiden name; the birth date and place; gender; whether the birth was legitimate; information on circumcisions; midwives; and names of witnesses (to the circumcision or name-giving) or godparents. [22], In 1843 the Ruthenian language was recognized, along with the Romanian language, as 'the language of the people and of the Church in Bukovina'.[55]. As a result, the USSR only demanded the northern, overwhelmingly Ukrainian part, arguing that it was a "reparation for the great loss produced to the Soviet Union and Bassarabia's population by twenty-two years of Romanian domination of Bassarabia". Mother came with 6 children in . by Roman Zakhariy from Berezhany. Please note that though this book is catalogued as the "citadel" (cetate) quarter book, many of the families recorded here lived in other neighborhoods. The region, which is made up of a portion of the northeastern Carpathian Mountains and the neighbouring plain, was settled by both Ruthenians and Vlachs. The same information is found in both through it is assumed that copy errors were made. Name; date and place of birth; gender; parent names, birthplace, and occupation; midwife name; circumcision or naming ceremony officiant is recorded. During the Habsburg period, the Ukrainians increased their numbers in the north of the region, while in the south the Romanian nationality kept its vast majority. After 1908 births are recorded only sporadically. 1868-1918, Austro-Hungarian Empire, Banat, Birth records, Sephardic communities, Timioara, Tags: The book is arranged by year beginning with 1850 but the first birth recorded is in 1857. "[4][12][13] Indeed, a group of scholars surrounding the Austrian Archduke Franz Ferdinand were planning on creating a Romanian state that would've included all of Bukovina, including Czernowitz. In addition to the birth date, place, and gender of the baby, parental information, midwife name, and data on the naming ceremony or bris is provided. Some pages include slips of paper with notes in Yiddish. The register was kept relatively well with all data clearly completed in most instances. The index is in Romanian, indicating it was created much later than the original record book to which it refers. [1][2][3] The region is located on the northern slopes of the central Eastern Carpathians and the adjoining plains, today divided between Romania and Ukraine. Tags: The first list includes villages northeast and northwest of Dej (no entries from Dej itself); those with a larger number (circa 10 or more) of Jewish families include: Urior (Hung: Alr), Ccu (Hung: Kack, Katzko), Glod (Hungarian Sosmez), Slica (Hung: Szeluske), Ileanda (Hung: Nagy-Illonda), Cuzdrioara (Hung: Kozrvr), Reteag (Hung: Retteg), Ciceu-Giurgeti (Hung: Csicsgyrgyfalva), Negrileti (Hung: Ngerfalva), Spermezeu (Hung: Ispnmez), Iliua (Hung: Alsilosva), Chiuza (Hung: Kzpfalva). For the folk metal band, see, Location of Bukovina within northern Romania and neighbouring Ukraine, Bukovina, now part of Romania and Ukraine. [12][13], Under the protection of Romanian troops, the Romanian Council summoned a General Congress of Bukovina for 15/28 November 1918, where 74 Romanians, 13 Ruthenians, 7 Germans, and 6 Poles were represented (this is the linguistic composition, and Jews were not recorded as a separate group). The withdrawal of the Romanian Army, authorities, and civilians was disastrous. Both headings and entries are in Hungarian. The only information recorded is the name of the deceased and place and date of death. This book sporadically records births that took place, presumably, in the district of Timioara from 1878-1931. [citation needed] In Nistor's view, this referred only to the Moldavian population native to the region, while the total population included a significant number of Romanian immigrants from Moldavia and Transylvania. Because of the mix the inclusive dates of some volumes overlap and both the transcript and original entry are available. It is not indicated when the book was created but birthdates recorded tend to be from the 1860s-1880s. Entries record the names of the child and parents, often including mother's maiden name; the birth date and place; gender; whether the birth was legitimate; information on circumcisions; midwives; and names of witnesses (to the circumcision or name-giving) or godparents. The percentage of Romanians fell from 85.3% in 1774[22][23] to 34.1% in 1910. Austria / sterreich / Autriche Country Codes Google Maps content is not displayed due to your current cookie settings. Browse Items The Archives of Jewish Bukovina & Transylvania The name of Moldavia (Romanian: Moldova) is derived from a river (Moldova River) flowing in Bukovina. Bukovina Genealogy Research - Bukovina Society At the same time, Ukrainian enrollment at the Cernui University fell from 239 out of 1671, in 1914, to 155 out of 3,247, in 1933, while simultaneously Romanian enrollment there increased several times to 2,117 out of 3,247. Mobs attacked retreating soldiers and civilians, whereas a retreating unit massacred Jewish soldiers and civilians in the town of Dorohoi. The National Archive of Romania in Suceava The Roman Catholic Diocese in Iasi Bukovina Jewish Heritage Sites In the course of the 1941 attack on the Soviet Union by the Axis forces, the Romanian Third Army led by General Petre Dumitrescu (operating in the north), and the Fourth Romanian Army (operating in the south) regained Northern Bukovina, as well as Hertsa, and Bassarabia, during JuneJuly 1941. The register is very short, containing essentially only one page of entries, and may represent a fragment of the original. This register records births in the Jewish community of Dej and in many of the surrounding villages. The book is printed and recorded in Hungarian until around the interwar period when entries begin to be made in Romanian. Name; date; gender; parents; marital status of parents; parent residence; midwife name; circumcision or naming ceremony details and name of witnesses or godparents are provided. The region had been under Polish nominal suzerainty from its foundation (1387) to the time of this battle (1497). Data on heads of household typically includes the following: name address date and place of birth occupation education Data on other family members may consist of name relationship to head of household year of birth occupation These records are in Romanian. Please note that at the time of the present survey (2016), births dating later than 1914 were not legally accessible. All the children born to one family are listed together; the families are numbered. 1868-1918, 1919-1945, Austro-Hungarian Empire, Birth records, Interwar Romania, Transylvania, Turda, Tags: This resulted in dead and wounded among the villagers, who had no firearms. Since gaining its independence, Romania envisioned to incorporate this province, that Romanians likewise considered historic, which, as a core of the Moldavian Principality, was of a great historic significance to its history and contained many prominent monuments of its art and architecture.[21]. The book is printed and recorded in German until around the mid-1870s after which it is primarily in Hungarian. Genealogy of Bukovina - Bukovina Historical Records. The register was kept relatively thoroughly with all data completed clearly in most instances. This register records births, marriages, and deaths for the Jewish community of the Cluj. The handwritten entries are generally in a mix of Hungarian and German; the German, though written with Latin characters, has noticeable Yiddish traits. Edit your search or learn more. The Northern portion was incorporated into Ukraine afterwards. Bukovina was a closed military district (17751786), then the largest district, Bukovina District (first known as the Czernowitz District), of the Austrian constituent Kingdom of Galicia and Lodomeria (17871849). Extremely seldom, however, is all data provided. The first book in each section is in handwritten German (headings as well); the next two have headings printed in Hungarian and German and entries in German or Hungarian with subsequent notes and comments in Hungarian. The register was kept quite thoroughly with all data completed clearly in most instances. There are also a substantial number of entries that do not provide the place of birth. Records . [6][7][8], The name first appears in a document issued by the Voivode of Moldavia Roman I Muat on 30 March 1392, by which he gives to Iona Viteazul three villages, located near the Siret river.[9]. 1775-1867, 1868-1918, Austrian Empire, Austro-Hungarian Empire, Birth records, Death records, Dej, Marriage records, Transylvania, Tags: As part of the peasant armies, they formed their own regiment, which participated to the 1648 siege of Lviv. [45] As a result of killings and mass deportations, entire villages, mostly inhabited by Romanians,[citation needed] were abandoned (Albovat, Frunza, I.G.Duca, Bucicompletely erased, Prisaca, Tanteni and Vicovdestroyed to a large extent). Alexianu was replaced by Gheorghe Flondor on 1 February 1939. bukovina birth records - nasutown-marathon.jp The most frequently mentioned villages are Urior (Hung: Alr), Rzbuneni (Hung: Szinye), Cuzdrioara (Hung: Kozrvr), Reteag (Hung: Retteg). No thanks. The lists seem to have been prepared for a census. It was absorbed by Romania between the world wars. The headings and entries are in Hungarian. The first list records house number, family role (ie, father, mother, etc), name and birth year. As a result of the Mongol invasion, the Shypyntsi land, recognizing the suzerainty of the Mongols, arose in the region. Romnii nord-bucovineni n exilul totalitarismului sovietic, Victor Brsan "Masacrul inocenilor", Bucureti, 1993, pp. and much of the information is left blank. 1868-1918, Austro-Hungarian Empire, Birth records, Cluj, Death records, Marriage records, Neologue communities, Transylvania, Tags: From 1774 to 1910, the percentage of Ukrainians increased, meanwhile the one of Romanians decreased. The regime that had occupied the city pursued a policy of persecution of "nationally conscious Ukrainians". In spite of Ukrainian resistance, the Romanian army occupied the northern Bukovina, including Chernivtsi, on November 11. The Austrians hindered both Romanian and Ukrainian nationalisms. This was partly achieved only as late as on the eve of World War I. 1775-1867, 1868-1918, Austrian Empire, Austro-Hungarian Empire, Birth records, Death records, Dej, Transylvania, Tags: 1868-1918, 1919-1945, Austro-Hungarian Empire, Birth records, Cluj, Interwar Romania, Neologue communities, Transylvania, Tags: Unusually, a high number of illegitimate births are recorded, one page almost appears to be a register of illegitimate births alone. oscar the grouch eyebrows. Reghin-Jewish: births 1886-1899 The Archives of Jewish Bukovina