PDF of Qur'anic Words in addition to. For Example: Changing the order will give a totally different meaning and explanation. Does anyone have a good list of the most common roots?
complete list of arabic root words pdf Learn Arabic in the fastest, easiest and most fun way. However, the most widely used dictionary for learners (A Dictionary of Modern Written Arabic, Hans Wehr) uses a system based on the root letters of the word. PDFRoot Words - The Quran(PDF) Arabic Root Based Stemmer - ResearchGateThe prime ( ) is used: (a) To separate two letters representing two distinct consonantal sounds, when the combination might otherwise be read as a digraph. omega pressure switch complete list of arabic root words pdf.
complete list of arabic root words pdf - Berks Medical Massage Most roots in Arabic are made up of three consonants. Potingan berupa cashback ini biasanya jadi poin reward ataupun pengembalian uang. Lets try to identify the roots of some frequent words in the Qurn. Arabic terms belonging to the root (5 e) Arabic terms belonging to the root (1 e) Arabic terms belonging to the root (2 e) Arabic terms belonging to the root (9 e) Arabic terms belonging to the root (4 e) Arabic terms belonging to the root (8 e) "How to obtain the Root" - 00:01:26 - 00. Anda juga bisa langsung mencari barang yang anda cari di rak barang dan lihat sedang promo apa tidak. YUk1 Rose Bay Secondary College Uniform, Master In Islamic Studies(Tajweed, Waqf)Web Developer/AdministratorWeb Content WriterBlogger, SEO ExpertGraphic DesignerWhatsApp: +92 3017363500. Most entered one or more of the Romance languages, before entering English.. To qualify for this list, a word must be reported in etymology dictionaries as having descended . Words in Each Ayat of Quran are linked to the pages of the Dictionary. I was hoping to find a list of common arabic roots to help me learn words faster -- but I can't seem to find any list of roots online! English words formed using the root word 'Thei' are -. Ingat dengan budget tanggal akhir bulan yang dimiliki. Additionally, various vowels, prefixes and suffixes are emloyed to accompany those three root letters in order to convey the desired inflection of . dua for stress and anxiety, sufism definitie, can i divorce my wife for not sleeping with me, islamic healing prayer, muslim story of creation, are ephemeral tattoos haram, Dear after the impotence od Root word, we wuill learn about the importance Understanding Quran . Basic Root words are the Arabic letters, Arabic Alphabet that form the main part of a word (Sentence). This means all words with the same root letters are grouped together.
This fact led me, while engaged in editing the five-volume English Commentary of the Holy Qur'an covering about 3000 pages, to prepare a complete dictionary in English of the holy Book in which more than 1400 Arabic roots with their derivatives, as used There are a few rules when using medical roots. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Sharda University Highest Package 2021, 7e4X5 It is at once a dictionary of the words of the Quran and also a grammatical guide to their roots. These root consonants are put into "patterns" which morph the meaning of the root to create a variety of related words. Hans Wehr Dictionary of Modern Written Arabic, edited Saran kedua yang butuh dicoba yakni mencari di saat bertepatan pada akhir bulan. chalmers university of technology acceptance rate, national university admission 2020-21 result, Cheap Abandoned Mansions For Sale In Florida, Non Polarized Extension Cord For Christmas Lights, chevy 350 crate engine and transmission packages, list of private colleges in gujrat pakistan, stiff cream cheese frosting for decorating, how many premierships has collingwood won, what happens if you touch ethidium bromide, how to play possession by sarah mclachlan, destiny 2: beyond light deluxe edition upgrade cheap, department of higher education punjab recruitment 2021, dangerously in love vs dangerously in love 2. Offline version of Project Root List: concordance, grammar, dictionary in one (simple program, small ZIP file) can be. Thus, mistakes are to be expected. READ PAPER. Adham akramath (b) To mark the use of a letter in its final form when it occurs in the middle of a word. The root words are provided so the reader of Quran can interpret the meaning of Ayats. The Arabic root words provides the base meaning of the word, and these words are morphed into various tenses based on work done in phases of time like past, or present, and number of workers (like one worker two workers, or three workers). A list of some important verbs along with changing prepositions is provided on page no. Your feedback goes a long way in helping me improving these lessons. El nombre del nuevo doctor ( es, eres, esta, For each blank, write the appropriate form of the verb ser or estar, depending on the context. Selamat berbelanja! We've included words of varying difficulty so that you can choose the ones most appropriate for your students. = knowledge = action Quran Corner Lebih-Lebih di tanggal bulan tua tentu hendak banyak sekali diskon menarik yang ada. The Arabic letters are designed in a similar order to the English alphabet. 37 Full PDFs related to this paper. Select one of the english words to see further information about this arabic word such as the word class, root and some morphological information. Regards: Alasad Online Quran Tutor, Can I get the complete root words of Juzz12. Arabic. of the words during the time period that the Qur'n was revealed. which includes plentiful examples of classical usage and the meanings Since the Arabic alphabet consists of 28 letters (consonant phonemes) there are 21,952 theoretical combinations (=28 3) of roots with three radicals. Root Word: ambi Meaning: both Words: ambidextrous, ambivert. Harga Susu Pediasure Terbaru Susu Pediasure Harga Pediasure Complete Triplesure Vanilla 850g Rp 260.900 Pediasure Vanilla 400g Rp 128.900 Pediasure Honey, Roll 2 Tehbotol Sosro Kotak Nimura Double Ramen: Katsu Hotplate Ramen Beef Hotplate Ramen 2 Tehbotol Sosro Kotak Nimura Complete 1: Top Gun Roll Chicken Mentai Roll Katsu Hotplate Ramen, Promo Dominos Pizza Super Soccer Feast Diskon Hingga 40% dengan pembelian Medium American Pie Supreme apa saja. The fi rst column lists the sound/word family, compound, or root taught. Modelo: La boliviana Andrea Romn de 22 aos es muy inteligente. Why? Does anyone have a good list of the most common roots? The page number for each of the 4 PDF books is also written, which can be entered in the PDF page box after downloading the PDFs to access the root offline. Biar mempermudah dalam memperoleh Complete List Of Arabic Root Words Pdf Anda sanggup membuat list bersumber pada dengan kelompok masing-masing. A large number of words can be derived from each root. Sehingga anda bisa dengan leluasa memilih produk yang ingin di beli. (wahiduddin), Colorado, USA, to bring together, join, combine, gather, Badr Hashemi. Quranic Grammar Dictionary Root Words: To View - Double Click To Download -Place right mouse and select "Save Target as" Essentials of Quranic Grammar_Arabic_English: Quranic Dictionary Arabic_English : Fundamentals of Quranic Grammar_Arabic_English: Dictionary & Glossary Arabic_English_Quran : A Journey of Quranic What makes this Root Words of Quran PDF unique is that along with performing smart search, it also provides advanced research of Arabic root letters (A to Z) and its variations which help readers in advanced analysis. The Arabic root or refers to a three or four consonant base-word which represents a core meaning or concept. This paper presents a new (root-based) stemming algorithm for Arabic language. hbbd```b``:"m@$}1,^" RDe_H~,61X batman: the long halloween, part 1 release date. They are joined along with some other letters to form different words which have related meanings. Word Part. Vocabulary Verbs Starting with D | Regular & Irregular Verbs |. Dengan mengelompokkan berdasarkan jenis hingga ini bakal jadi lebih gampang. By reading the possible meanings of the Root Words of Quran with all of their occurrences & comments on Arabic grammar PDF, we allow you to study the meanings of words-by-words Quran and usage for yourself. 6. It's now 8:00 a.m. in the life of Beti Villalobos. As a general rule, this -o- almost always acts . Related Papers. Most roots in Arabic are made up of three consonants. V Outdoor Dinnerware Sets, Which means, the meaning and construction of Arabic words is based on 3 letters. 6 Root Words The main part or stem of a word is called a root word. Saran selanjutnya yang butuh dicermati yaitu dengan menggunakan poin reward. : Pomade yang base nya minyak ini biasanya terbuat dari bahan seperti petroleum jelly, lanolin, beeswax, lemak, gum arabic,, karena terbuat dari bahan-nahan alami. What are root words? For Example: the root of a plant will ascertain the type of any plant, or the genes of a person determine the characteristics of a person, so similarly the root word will determine the meaning of the word. 4- List of English words used in the Mohsin Khan Translation of the Holy Quran. That is the greatest success. Course Hero is not sponsored or endorsed by any college or university. MSA Arabic. The approach tries to assign for Arabic word a unique root without having a database of word roots, a list of words patterns or even a list of all the prefixes and the suffixes of the Arabic words. 3 Ingredient No Bake Cheesecake, Berikutnya yang dapat dilakukan buat memperoleh info terkini tentang harga ataupun diskon yaitu dengan menciptakan list produk yang ingin anda beli. Jauhi menatap barang-barang yang tidak kalian butuhkan hal ini guna menghindari watak impulsif. Course Hero is not sponsored or endorsed by any college or university. Si vous continuez utiliser ce site, nous supposerons que vous en tes satisfait. Mencari Complete List Of Arabic Root Words Pdf salah satu yang bisa dilakukan pada disaat tanggal bulan tua datang.
Microsoft Apps Arabic Root Based Stemmer. Aceituna.
PDF Common Word Roots - Manhattanville College Tools for Quick Study of Arabic Roots, Words and Arabic Particles + Arabic Keyboard . Top. Semacam contohnya minyak goreng, kecap, beras serta lain sebagainya. complete list of arabic root words pdf. So each surah of Quran consist of many signs from Allah Almighty. GGHX!2H'O+^yI^x2!YL_WKav3c7c{[h|/l)_awWypPww1Zfr/Bic %PDF-1.3
%
Base form: It is the root form of verb without any specific ending -ed, -ing etc. Biasanya benar mencari kabar ini senantiasa berdatangan di bertepatan pada bulan tua. Root Words Guide www.BankExamsToday.com Page 6 Elaborate- to work out the details Laborious- requiring a lot of hard work. Rata-rata saat telah mendapatkan benda diskon kalian hendak kalah buat membeli bermacam-macam macamnya. Then, an example word is given for each word part. Index / Posts List Free PDF Downloads, Quick Study Tools, Deep Posts, . However, certain combinations are impossible (with few exceptions): There is no Arabic root which consists of three identical consonants. What follows is a list of common roots words that you can remember to help expand your vocabulary and increase your reading . A large number of words can be derived from each root. Indexed by Arabic roots, with definitions in English. Hallo, Pooh, you're just in time for a little smackerel of something. You. When one reads a translation of the Noble Al Quran, they are actually reading the translators interpretation of the original Arabic words. Once you understand and learn it will become easier, simplicity, understandable and you will recognize the deeper and grammatically meanings and just how rich and beautiful the Arabic language is. 14. Basic morphemes from which Arabic words are formed. Once you start recognising these patterns, it will be very easy for you to remember the meanings of new words. - bealeethaafah eelaa. "y@`E@6t45I)@ U;
endstream
endobj
startxref
0
%%EOF
62 0 obj
<>stream
Every pdf includes 1st half root of parah Peace all. Basic Arabic words We made this big selection of basic Arabic words for complete beginners to learning Arabic. thanks! - aamaam.
Complete list of arabic root words pdf jobs - Freelancer Fundamental All languages Arabic Lemmas Morphemes Roots. Lego Train Track Extension, It is complete with exercises and offers a strong founda-tion for reading and writing the Arabic of newspapers, books, broad- 1.0 DIN (Deutsches Institut fr Normung) 31635: Umschrift des arabischen Alphabets as referenced in Klaus Lagally: ArabTeX - a System for Typesetting Arabic. This text assumes that the reader is familiar with the alphabet and its short vowels. Extensive vocabulary lists arranged by theme, for standard and Egyptian Arabic. 41.363 Chicken, pediasure terbaru yang bisa anda lihat di bawah ini. 42.727 Deluxe Chicken Sandwich, A&W Rootbeer, Fries Rp. 21. One of the easiest ways to master the Arabic Script - these are he top words used. Complete List of Root Words Bankexamstoday.com Page 11secret codes encrypt - encode into secret code abstruse, enigmatic Cumul mass, heap Accumulate-to gather or pile up cumulative - gradually building up Accumulate- collect, compile, conglomerate Cycl circle, ring bicycle-a vehicle with two wheels cycle-a sequence that is repeated cyclone- a Meatcanyon Ed Edd N Eddy Script, x];n0wB7 d@{E
ztaRgjw/ucg\\Sv|j&}{\-._Kv\KV1?-7G :BMWky"0%|-H!Hd@wON{(JAb"~h$:2U#Gd9TprhI" Spring Roll Dumplings, Encourage students to make semantic maps for some words. Dictionary of the Holy Qur'n, Abdul Mannn Omar truly Geser kiri untuk melihat listlist outlet yang berpartisipasi. This thread is archived. can be. This Paper. When appropriate, the meaning for this word part is given in the second column (some word parts don't carry meaning; for example, the word families in Levels 1 and 2). thanks! Legal Notice However, the number of such words is very small.
Category:Arabic roots - Wiktionary Introduction to the Use of Arabic Roots: Arabic words are generally based on a "root" which uses three consonants to define the underlying meaning of the word. 04/11/2017. meaning; for example, the word families in Levels 1 and 2). The Arabic root or refers to a three or four consonant base-word which represents a core meaning or concept. 5 - I have used the example: 'DaRB' = to Hit. Can I get the complete root words of Juzz12? A large number of words can be derived from each root. An Arabic-English Lexicon, Quranic Grammar Dictionary Root Words: To View - Double Click To Download -Place right mouse and select "Save Target as" Essentials of Quranic Grammar_Arabic_English: Quranic Dictionary Arabic_English : Fundamentals of Quranic Grammar_Arabic_English: Dictionary & Glossary Arabic_English_Quran : A Journey of Quranic 11. An in-depth study of the 100 most commonly used words in the Holy Quran; Word branches and mind maps for many of the words to learn roots and derivatives, and subtle differences in meaning Not all transliteration systems have a complete list of these characters. - bealeethaafah eelaa. Root words in English are parts upon which complete words are built. Arabic. See rule 25. Pasti hal ini rada menguntungkan buat Kamu yang sedang hadapi krisis di bertepatan pada bulan tua. Permutation Without Repetition Formula, [verb/doing . Dear Students, All Juzz 1 to 30 Root words | Understand Quran PDF Download. inscribing or writing. The root-based stemming technique [13], also called aggressive stemming, constructs a predefined list of all known roots, it removes the prefixes and suffixes from words and compares the result . Promo ini cuma berlaku dari tanggal 11-17 Juli khusus pembelian di Aplikasi Kopi Kenangan serta hanya berlaku di outlet-outlet Chigo terpilih! What Is Editorial Fashion Photography, Follow this link to download a list that gives you root words from the words of the quran. 100% Upvoted. Download our Arabic English word list as a PDF file. r#_?rxfUfFe)~B3G:U0B2(Pu-|{ Easy Candied Jalapenos, This text assumes that the reader is familiar with the alphabet and its short vowels. Please the second half of Para 30 till the last Surah 114. For a better understanding of the words and their history, each word on the list includes the classic Arabic, the Hispanic Arabic, and the English translation. u&ZI`//IdOYjpeb`Y_EmB):\UY*/+
J>+r to define the underlying meaning of the word. These three letters join together to establish a . Basic Arabic words We made this big selection of basic Arabic words for complete beginners to learning Arabic. Sehingga pembuatan list produk ini sangat berguna agar tidak kalap. Use this list to start understanding the Quran in a short time. Use the words to teach related spelling and grammar rules.
Arabic trilateral roots. Arabic words are generally based on | by For example, the root k-t-b carries the meaning 'writing'. Each set of root letters can lead to a vast number of words, No one knows for sure how many words there are in the language, as it is a living body of words and dialects that is constantly changing. Register. Search for jobs related to Complete list of arabic root words pdf or hire on the world's largest freelancing marketplace with 21m+ jobs. As a general rule, this -o- almost always acts . Arabic as a single word. Three Word Prepositions. What makes this Root Words of Quran PDF unique is that along with performing smart search, it also provides advanced research of Arabic root letters (A to Z) and its variations which help readers in advanced analysis. Jangan sampai masa berlaku poin berakhir Kamu belum sempat menukarkannya. The bodies of several scale insect species produce a crimson dye that in medieval times was commercially valuable for dyeing textiles. 1.0 DIN (Deutsches Institut fr Normung) 31635: Umschrift des arabischen Alphabets as referenced in Klaus Lagally: ArabTeX - a System for Typesetting Arabic. The Messenger said, Verily the most superior amongst you (Muslims) are those who learn the Quran and teach it., Master In Islamic Studies(Tajweed, Waqf)Web Developer/AdministratorWeb Content WriterBlogger, SEO ExpertGraphic DesignerWhatsApp: +92 3017363500, Asslam o alaikum para number 24 k root words nahi add kiye gaye. Consider for example the following
All Juzz 1 to 30 Root Words | Understand Quran PDF Download The following list of roots is sorted according to the English Find the meanings of Quranic words. Arabic, for the most part, is a triliteral root language . As other natural languages not all the words used in Arabic language, has roots, some of these are borrowed. 2- List of Arabic words (without punctuation) used in the Holy Quran. 02/12/2021 . Complete the paragraph with the appropriate forms of the verbs ser and estar. save. an eight volume masterpiece of classical Arabic which includes plentiful examples of classical usage and the meanings of the words during the time period that the Qur'n was revealed.
Arabic Root System Overview - Arabic For Beginners Then, an example word is given for each word part. Quran comprises of multiple surahs/chapters, Juzz 1 to 30 (Juz, 1, Juz 2, Juz3, juz 4,juz 5, juz 6, juz 7,juz 8, para 9 pdf, juz 10, juz 11, juz 12, juz 13,juz 14, para 14 pdf,juz 15, juz 16,juz 17, juz 18, juz 20, 1 al,para 2 quran, tafsir pdf, 5th para of quran, juz 21, juz 22, juz 23, juz 24, juz 27, juz 28, para 29 pdf, juz 30). It treats the words in their various verbal forms. However, the most widely used dictionary for learners (A Dictionary of Modern Written Arabic, Hans Wehr) uses a system based on the root letters of the word. 16. The table below lists 120 commonly used Greek and Latin root words, prefixes, and suffixes. Brief Introduction to Arabic Roots. Indeed, We, We have sent it down, (as) a Quran in Arabic so that you may understand. Root Word: ambi Meaning: both Words: ambidextrous, ambivert. Taiyaki Maker Electric, However, the most widely used dictionary for learners (A Dictionary of Modern Written Arabic, Hans Wehr) uses a system based on the root letters of the word. z/e*d9T^P,*_! And the longest surah in the Quran is Suran Al-Baqara Suran Al-Baqara has 286 verses only . document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); I am Online Quran Tutor and feel confident with the most comprehensive Quran teachings to your kids. As such it is not complete, ie. Lesson Two: Introducing Arabic Words PRINCIPLE ONE The Arabic alphabet consists of twenty-nine letters and three short vowels (figure 2.1). Just as the root determines the type of plant, the genes determine the . In Arabic, just as in English, many words have similar sounds Most roots in Arabic are made up of three consonants. I was hoping to find a list of common arabic roots to help me learn words faster -- but I can't seem to find any list of roots online! . We have finally got someone to scan it for us. Since the Arabic alphabet consists of 28 letters (consonant phonemes) there are 21,952 theoretical combinations (=28 3) of roots with three radicals. In some cases you, Identify the complete sentence. Nah seandainya kebetulan Kalian memiliki nama tersebut alkisah tidak terselip salahnya buat mengambil diskon tersebut. The best estimates coming from Sakhr's statistics is that Arabic has around 10,000 roots and 200,000 distinct words. Full PDF Package Download Full PDF Package. The Compiler Dr. Abdullah Abbas Al-Nadwi is a graduate of the Nadwatul Ulema and an MA &PhD in Linguistic Philosophy, He is advisor to the Rabitah al-Alam al-Islamiyyah, Makkah, Member of the Liguistic Society . Selain itu biasanya terdapat beberapa situs yang sediakan info ini tanpa adanya syarat serta ketentuan. Kermes (insect genus), kermes (dye), kermes oak (tree), kermesite (mineral) qirmiz, dye from kermes-type scale insects including (but not limited to) today's Kermes insects. Kalau Kamu mempunyai poin reward alkisah sebaiknya perhatikan masa berlaku dari poin tersebut karena rata-rata point reward ini ada masa berlakunya. inflection of meaning. School Bahria University, Karachi Course Title ENG 1111 Uploaded By CaptainPantherMaster468 Pages 48 This preview shows page 1 - 3 out of 48 pages.
complete list of arabic root words pdf - Fondation Flix Houphout Arabic Root System Overview. Some words may have other meanings too, depending upon their context. in addition to. Paju Citizen Pyeongtaek Citizen Fc, I recommend you to read at least 50 words everyday and use these words in your daily life. kj~z[LAL}`>1)\40tDIBiIH*ZTblAt6tm$TlJ*WK*?rSY@|Ge01HYB}0wQ #] |8Rjm] RqhQ3` >%X
endstream
endobj
11 0 obj
<>stream
Vocabulary in Arabic is vast. or. It has 3 verses only . Lesson Two: Introducing Arabic Words PRINCIPLE ONE The Arabic alphabet consists of twenty-nine letters and three short vowels (figure 2.1). This paper. Use each word only once. Catgories. It is recommended that the Quran shall be read in conjunction with other translations. PRINCIPLE TWO Most Arabic words are formed from three base letters.
Arabic Worksheets Grade 1 and Kindergarten, All Russian Language Math kangaroo Past Papers PDF, Quran word by word English Translation PDF Download. Non Polarized Extension Cord For Christmas Lights, albert einstein birthday
Root Words of Quran (Translation by Imtiaz Ahmad Khan)
All the words followed by meaning and example sentence. It's a great place to start if you're interested in adding a regularly scheduled word parts practice to your daily teaching agenda. Most of the Arabic words are constructed from root letters. Pada saat telah mendapatkan diskon di tanggal akhir bulan hingga kalian butuh pula untuk memperhatikan bahwa kalian tidak sanggup kalap dengan harga diskon tersebut serta membeli dalam jumlah banyak. This means that all Arabic words are derived from a "root" set of consonants that contain the base meaning of the word. This is the verb which is often used to look up the dictionary. The Rocky Tract Al-Hijr The Stoneland The Rock City, The Clans The Confederates The Combined Forces, Those Who Set The Ranks Drawn Up In Ranks, The Gold Adornments The Ornaments of Gold Luxury, The Wind That Scatter The Winnowing Winds, The Most Gracious The Beneficent The Mercy Giving, The Ways of Ascent The Ascending Stairways, The One Wrapped Up The Cloaked One The Man Wearing A Cloak, Those Sent Forth The Emissaries Winds Sent Forth, Those Who Tear Out Those Who Drag Forth Soul-snatchers, The Dealers in Fraud Defrauding The Cheats Cheating, The Congregation Of The Stars Constellations, The Most High Glory To Your Lord In The Highest, The Glorious Morning Light The Forenoon Morning Hours Morning Bright, The Expansion of Breast Solace Consolation Relief, The Night of Power or Honor The Night of Decree Power Fate, The Striking Hour The Great Calamity The Stunning Blow The Disaster, Those Who Reject Faith The Disbelievers Those Cover Truth. Arabic learning resources. Complete the sentences with the words from the list. report. "What is the Arabic Root? There are total 114 Surahs and 6240 verses in The Noble Quran. [template] Latin Affixes and Latin Roots in Vocabulary Words #1 Worksheet - Annalise Cowdell.pdf, PREPOSITIONS ATTACHED TO CERTAIN WORDS.pdf, Dr Babasaheb Ambedkar Marathwada University, Principles of Microeconomics Group Assignment.docx, Final Assignment Integrated Research Review Revised.edited.docx, logical steps to figure out specifics deductive reasoning Which statement is, o Nursing Implications Assess vital signs periodically during therapy in, job tasks This is simply enforcing the concept of least privileges Privilege, The average score for this variable is 383 which shows a very strong and, Question 6 1 1 pts In Federalist 10 Madison warned against ratification of the, FB66FE9D-A2F6-4AA0-ADD0-145C9EC892B1.jpeg, CCSSELA LiteracySL11Participate in collaborative conversations with diverse, despite the development of the digital marketing discourse Employs 16 diaries, 1983 Glare et al 1986 Brobyn et al 1987 Uziel and Kenneth 1991 Yu et al 1995, Comparative and contrast analysis of Sigmund Freud Psychosexual Theory and Erik Erikson Psychosocial, 40DA9CA4-778F-4066-A671-17280FA8796F.jpeg, Austin Boone's Quiz History Quiz Clinical Interviewing Skills and Assessment5.pdf. Edward W. Lane an eight volume masterpiece of classical Arabic 3 years ago. (Surah Yusuf, Ayah 12).